going into

How much of the money is going into concrete and boosting consumption, not into solving the really profound problems we have to solve.

到底有多少钱投入到了具体的消费增长中，而不是用来去解决我们必须解决的真正严重的问题

However, the fuel apparently dropped to the bottom of the containment vessel, preventing it from going into a full meltdown stage.

不过，由于燃料棒看起来落到反应堆的底部，避免了完全融毁。

'You are going to have supper with me, ' she said. 'Meantime, read a book. I'm going into my dressing- room for a moment. '

“您等一会儿跟我一起吃夜宵，”她对我说，“吃夜宵以前，您拿一本书看看好了，我要到梳妆间去一会儿。”

If you aren't an expert going into the cinema, you're never sure how much of what you see on screen actually happened in real life.

如果你并不是一个专家而去看电影，看下来你也不能肯定电影里有多少是真实发生的。

Faustin finished unloading, and we went with him into the building to see our grapes going into the huge stainless-steel vats.

我们等福斯坦卸完货，随他一起走进合作社的大厅，亲眼看到我们的葡萄被装进一只不锈钢大桶。

i fell in love with the outdoors and i remember going into the local sporting goods store , which is not uncommon to see.

我很喜欢密西根州，我爱上了那里的户外环境。记得我到当地的体育用品商店，当时这种店并不普遍。

When going into this visitors are able to take a virtual tour of the company complex in Maranello.

当进入这个访问者能够进行虚拟旅游，该公司复杂的马拉内罗。

We cannot answer this question without going into the history of our Party and of its eighteen years of struggle.

解决这个问题，是同我们党的历史，是同我们党的十八年斗争史，不能分离的。

'The last thing I saw was the eye chart going into surgery, ' he said.

他说，进入手术室里看到的视力表就是我看见的最后一样东西。

Now it's more like a postseason, going into Sunday's game here in which the Jazz will try to make this into a competitive series.

而现在看起来有点季后赛的味道了，周日的比赛爵士肯定会全力以赴，这场比赛将会很激烈。

'We were both a little suspect of the idea of going into business together, ' says Mr. Simms. 'But you got to take chances. '

西姆斯说，“我们两个都有点怀疑一起做生意到底行不行，但你必须抓住机会。”

Whether the masses understand it and are ready to take action can be discovered only by going into their midst and making investigations.

群众是否已经了解并且是否愿意行动起来，要到群众中去考察才会知道。

Group E is now wide open with all four teams in with a chance of qualifying for the knock-out phase going into the final group matches.

现在E组的形式相当复杂，四支球队都有可能在最后一轮比赛中获得淘汰赛阶段的资格。

She imagined him going into his office, closing the door, perhaps picking up the picture of her that stood on his cluttered desk.

她估计他进了办公室，关上了门，也许还顺手拿起了放在他那堆满东西的桌子上她的照片。

Now, like clockwork, the banks and politicians who curry their favor are already trying to stop this fee from going into effect.

现在，象时钟机构一样，银行家和政治家极尽所能地企图阻止这项收费生效。

Many persons find their place in government service, and many others may be interested in going into the business world.

一些人在政府机构找到了他们的位置，而另一些人则可能喜欢在商界驰骋。

Going into his office, he began to turn over certain accounts, awaiting the departure of the bartenders and the cashier, who soon left.

他进了办公室，开始翻阅一些帐本，等着堂倌们和出纳离开。他们很快都走了。

Failing to do so is like going into a casino and gambling on a game you do not know.

不这么做的话，简直就是到赌场里面去玩一个你压根不会玩的游戏。

If you're not a hardcore gamer, you might be almost as scared of going into one of their communities as you would be visiting a biker club.

和你去参观摩托车俱乐部一样，如果你不是个游戏发烧友，你对加入他们的团体会感到害怕。

The United States is suggesting international inspections of any cargo going into or out of the reclusive , communist country.

美国正建议国际社会对进出朝鲜这个闭关锁国的共产国家的任何货物进行检查。